Le voyant rouge n'est qu'un témoin de charge de la pile. J'ai exactement le même voyant sur mes télécommandes H F.
Je pense en effet que tu as une télécommande infra rouge. Ton problème peut venir de ton récepteur situé dans le plafonnier central.
Cette télécommande est optique, donc s'il y a de la poussière cela empêche les ondes I R de passer.
Il y a un cache rectangulaire marron foncé sur ce plafonnier, il contient la diode I R de réception. La diode comme le cache doivent être empoussiérés, il faut démonter délicatement, attention à la diode qui est fragile, la nettoyer avec un pinceau souple, genre pinceau pour aquarelle, et nettoyer le cache.
Cela peut suffire à remédier à ton problème, sinon il faudra changer l'ensemble émetteur/récepteur. Ou encore adapter un ensemble H F.